Обычно ключевым моментом рестайлинга является корректировка внешности. Именно она позволяет подогреть интерес к стареющему автомобилю без запредельных затрат. Нововведения по части техники, если они вообще есть, отходят на второй план. Однако в компании Volvo, похоже, решили сконцентрироваться именно на «железе». Шведы детально рассказали о технических изменениях, которые мы увидим на автомобилях 2013 модельного года, однако ни одной фотографии не показали. Именно поэтому на всех фотографиях в материале необновлённые машины.
Пожалуй, главное — появление в моторной гамме нового дизельного двигателя. Рядная наддувная «пятёрка» объёмом 2 литра (136 л.с. и 350 Н•м) получит индекс D3. Устанавливать её будут на модели S60, V60, XC60, V70 и S80 в паре с автоматической коробкой передач или с «механикой» — на выбор. Во всех случаях, кроме кроссовера XC60 с «автоматом», этот агрегат будет оснащаться системой start/stop.
Кроме этого на обновлённых машинах появятся несколько новых электронных помощников. Среди них окажутся система слежения за знаками, автоматическое управление дальним светом и детектор тоннелей. Принцип работы последнего, по-видимому, отличается от традиционных датчиков освещённости, но суть та же. Модернизированные автомобили появятся в салонах официальных дилеров уже в начале лета.