Разговоры о том, что внешность «трёшки» BMW надо подкорректировать, начались едва ли не сразу после премьеры кузова E90 в 2005 году. Особенной критике подвергалась задняя часть седана — многие считали её невыразительной. Жалобы услышаны: результат работы над ошибками подсмотрели американские шпионеры.
Проблема с имеющимися фотографиями в том, что на них — «трёшка» для американского рынка: у европейской спецификации бамперы могут быть не столь рельефными. Но капот на всех рынках унифицирован, а слегка приподнятая центральная часть — скорее всего, не что иное, как забота о рейтинге пешеходной безопасности. В зеркалах заднего вида появятся повторители указателей поворота. Одно несомненно — форма задних фонарей станет более изысканной. Без камуфляжа обновлённая «трёшка» предстанет на Парижском мотор-шоу осенью.
